Medienhure - Das Medienmagazin

„Eines ist für Kinder, das andere nicht“, sagte die Bestseller-Autorin Joanne Rowling der Zeitung  ‚USA Today’ zu neuen Büchern, an denen sie schreibe. Die Autorin der bisher mit einer Gesamtauflage von 325 Millionen Exemplaren erschienenen sieben Bände von „Harry Potter“, die heute in einer Woche 42 Jahre alt wird, ist seit 1997 unter den Namen Joanne K. Rowling bekannt, da in England alle ihre Bücher unter den Initialien „J.K. Rowing“ erscheinen, weil der Verlag vor ihrem ersten „Harry Potter“-Buch befürchtete, Jungen würden Bücher einer Autorin nicht lesen wollen. Das „K“ hat Joanne Rowling sich von ihrer Großmutter entliehen, die Kathleen hieß. „Ich habe ein Jahr lang zwei Sachen gleichzeitig geschrieben, bevor Harry Überhand gewonnen hat“, sagte die Autorin, deren siebter Band mit dem Titel „Potter and the Deathly Hallows“ in der englischen Originalversion am 21. Juli 2007 in die Buchläden kam.

Die deutsche Version „Harry Potter und die Heiligtümer des Todes“ hat der Hamburger Carlsen Verlag für den 27. Oktober 2007 mit einer Startauflage von 1.000.000 Exemplaren angekündigt. Der Carlsen Verlag hat sich die Rechte an allen sieben Bänden bereits im September 1997, keine drei Monate nach erscheinen des ersten Bandes („Harry Potter und der Stein der Weisen“), für den deutschen Sprachraum gesichert. Dabei kam der erste Band in Großbrittanien am 26. Juni 1997 gerade einmal mit einer Auflage von 500 Exemplaren auf den dortigen Markt. Für Furore sorgte seinerzeit jedoch, dass der US-Verlag Scholastic nur drei Tage nach Veröffentlichung die Rechte für den amerikanischen Buchmarkt an dem Erstlingswerk der damals unbedeutenden Joanne Rowling für stolze 100.000 US Dollar erwarb.